Inspired by the Federal Theatre Project and the Black Arts Movement, the New Lafayette Theatre and New Federal Theatre were hubs of both art and activism.