Lily Tomlin, who first performed this comically cosmic play, and Jane Wagner, its author, discuss a new production with Cecily Strong and Leigh Silverman, its new star and director.