James Graham finds an analogue for today's culture war in 1968 USA care of Gore Vidal and William F Buckley.