A London production starring Eddie Redmayne pulls the audience into a hedonistic milieu. Then things get dark.