Billy Porter, Audra McDonald, Christine Baranski, Renée Elise Goldsberry, and more were recognized for their work on screen this past year.