The Tony nominee joins Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, and more in the fourth outing of the popular franchise.
