Pittsburgh's Heinz Endowments have awarded $5.4 million in grant funding to 16 organizations promoting Black communities and culture.