The romantic comedy adapts Shakespeare into a musical so persuasively you might think the two genres had always been intertwined.
