Composer, conductor, pianist and MacArthur "genius" Aucoin adapted playwright Ruhl's work, which reinterprets an ancient, archetypal myth from the perspective of its namesake.