In a concert called 'Come Home: A Celebration of Return,' the variety of styles and greatest hits was almost too much for the ear and heart to bear.