The first post-shutdown live performance at New York Theater Workshop is almost a debriefing after the crisis we have endured.