The three-time Tony recipient appeared in the nonprofit's revival productions of Nine and The Mystery of Edwin Drood.
