At Kennedy Center, a rich triptych of works with historical underpinnings of the African American experience.Â