The Alanis Morissette musical reopens after two Tony wins and amid a series of controversies, investigations, and departures.
