The fitness guru, who lacks a connection with his partner, could learn from the show's same-sex couple, Jojo Siwa and Jenna Johnson.