Deirdre O'Connell brilliantly lip-syncs the testimony of a woman abducted by a white supremacist in a play by Lucas Hnath.