The improv group celebrated their return to Broadway with a tribute to salt rims and drunken shenanigans.