She was a familiar, sometimes meddling, presence on a hit '90s sitcom about a pair of newlyweds. Earlier she won acclaim as Wallis Simpson, who inspired a king to abdicate.