Collaborators worked with Pittsburgh-based XRconnectED to film works in a 360-degree format to create an immersive experience for viewers.