Already Sean San José's generosity as the the ultimate host is reshaping the legendary San Francisco theater company.