A former Philly railroad plant becomes the perfect home for Lithuanian opera Sun & Sea, which shines at this year's Fringe Festival. Merilyn Jackson reviews.