Playwright Anne Washburn succinctly crafted a show that demonstrated the cyclical nature of human storytelling, theater and life itself all in the span of three hours.