For the undocumented immigrant teenagers in Martyna Majok's unsparing, unsentimental new play, home is a heartbreaking lesson in betrayal.
