A crowd of up to 12,000 will gather to watch Lydia R. Diamond's play, about the first woman to play in the Negro Leagues, on the Nationals Park video scoreboard.