This production of The Woman in Black at the Fortune Theatre is a great reminder of why theatre and the arts are so important and how they can take you to another place entirely