Madeline Hollander's "Review" at Performa, in which performers will mark dances that have been canceled or postponed, seems an apt response to our moment.