In Like It Is, now on display at the Philadelphia Art Alliance, artist Nyeema Morgan reveals that words are as malleable as the air or paper they inhabit. Pamela J. Forsythe reviews.