A devoted fan of the 1985 movie helped the London production's creative team recreate the iconic time-traveling DeLorean, down to the last detail.