A trio of Upper West Side neighbors and true-crime devotees stumbles upon an actual murder and proceeds to make a podcast about it in this shrewdly funny Hulu series.
