Antoinette Chinonye Nwandu's play about young Black men in peril inaugurates the new season with unexpected joy.
