When readers need information immediately, teams of journalists collaborate to tell a single unfolding story.