After months of pandemic-mandated postponements, the British composer's new show finally had its premiere. It's fun.