Joshua William Gelb turned a small space in his small apartment into a blueprint for streaming during the pandemic. But what happens as real venues open again?
