Community theaters are a vital part of the art form. But they may not be equipped to deal with a crisis as complex and ever-evolving as the COVIDÂ pandemic.