The park welcomed the students of BroadwayEvolved, a musical theatre training program co-founded by Betsy Wolfe, to perform on its stage.