Mitchell Taylor Button was accused of abuse, and his wife, Dusty Button, a dancer with a large Instagram following, was accused of participating in some of it but not named as a defendant.