The multidisciplinary group of artists aims to amplify marginalized voices and foster community through inclusivity and visibility.