The Lina Lapelyte piece will make its U.S. debut at BAM, having debuted at the Venice Biennale in 2019.