Dragonbutter is an inventive hour-long experience from Brian Sanders' JUNK that inserts participants into a hands-on science-fiction video-game quest. Melissa Strong reviews.