Nida Manzoor, the creator, writer and director of the series, shares what things inspired her to make a show about Muslim women in a punk band.