Formed of two contrasting plays by Eugene O'Hare, The Human Connection makes for fascinating viewing but can lose direction in places.