Playing at Theatre Peckham before a UK tour, Tamasha Theatre's Under the Mask " written by a junior doctor " is a haunting revisit of the early days of the pandemic.