Actors Theatre of Louisville and Charlie Hano produce the virtual version of Sarah DeLappe's Pulitzer finalist.