After 17 years leading L.A.'s most important theater company, and after last year's racial reckoning, Michael Ritchie says it's time to pass the torch.