In just 20 minutes on YouTube, the Joffrey Ballet of Chicago sends feathers and angels to save a dancer.