Talking dogs, green screen thrillers and gold turtles: Online productions, intended as a stopgap, are testing the boundaries of what makes theater theater.
