The organization honors digital theatre, audio plays, virtual concerts, and more in its 87th annual ceremony.