In a new production for the vast Drill Hall at the Armory, the idea is to let the trauma of a strange and unsettling year sink in: for better or worse.