Australia's genuine fake Russian choir Dustyesky was due to play in Melbourne as part of this year's Melbourne International Comedy