A live-music series founded in Europe, which connects one musician with one listener at a time, comes to Brooklyn for two weekends of concerts by Silkroad Ensemble artists.